Während ein Feuerwehrmann ausgerüstete mit einem Atemschutzgerät die Flammen ablöscht sucht sein zweiter Mann mit der Wärmebildkamera den Raum nach weiteren Brandnestern ab.